Znamy laureatów Przeglądu Piosenki Aktorskiej

- To nie były łatwe obrady - mówi Renata Przemyk, która zasiadały w jury:

Tukana Dziennikarzy oraz nagrodę specjalną Stowarzyszenia Autorów ZAiKS za najlepsze wykonanie polskiej piosenki zdobyła Dominika Feiglewicz, która obie piosenki wykonała w języku migowym - przy akompaniamencie Natalii Orkisz.

Wcześniej kapituła nagrody im. Aleksandra Bardiniego przyznała dyplom mistrzowski choreografce, aktorce i tancerce Ewelinie Adamskiej-Porczyk, wyjaśnia reżyser Wojciech Kościelniak, przewodniczący Kapituły:

Maciej Szabatowski wręczył w piątkowy wieczór nagrodę Radia RAM, czyli występ na RAM Session. W tym roku nagrodziliśmy duet Lenda/Kozub. 

Przegląd Piosenki Aktorskiej potrwa jeszcze dwa dni. Na koniec widzowie zobaczą galę "Wiązanka Pieśni Miłosnych" w reżyserii Jana Klaty.

INFORMACJA ORGANIZATORÓW:

Późnym wieczorem 18 czerwca, po Koncercie Finałowym 41. Przeglądu
Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, na scenie Teatru Muzycznego Capitol
wręczono nagrody festiwalu.

Jury Konkursu Aktorskiej Interpretacji Piosenki w składzie: Anna Gacek -
dziennikarka, Renata Przemyk - wokalistka, Justyna Szafran - aktorka,
Marcin Liber - reżyser, i Jacek Budyń Szymkiewicz - muzyk, zdecydowało,
że Grand Prix – statuetkę Złotego Tukana oraz 25 tys. zł – za „najlepszy
występ dzisiejszego wieczoru" otrzyma Marta Mazurek. Nagrodę wręczył
Jacek Sutryk, prezydent Wrocławia.

Marta Mazurek, aktorka filmowa i telewizyjna, szerokiej publiczności
znana z serialu „Wojenne dziewczyny" i filmu „Córki dancingu",
zaśpiewała „Balladę o sierotce" Jana Malisza i „The Devil" PJ Harvey w
tłumaczeniu Michaliny Olszańskiej. Grała na fortepianie, towarzyszyły
jej Maria Klich na lirze korbowej i Katarzyna Kapela na bębnie.

Nagroda specjalna Stowarzyszenia Autorów ZAiKS za najlepsze wykonanie
polskiej piosenki, 10 tys. zł, trafiła w ręce Dominiki Feiglewicz.
Nagrodę wręczył Rafał Bryndal, autor tekstów, dziennikarz, członek
Zarządu Stowarzyszenia Autorów ZAiKS.

Dominika Feiglewicz jest aktorką, absolwentką krakowskiej PWST, w
Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie odpowiada za tworzenie
przestrzeni i wydarzeń dostępnych osobom z niepełnosprawnościami.
Wykonała w języku migowym „The Pocket Knife" PJ Harvey i „*** nie
potrafię", kompozycję Nameny Lali do tekstu Haliny Poświatowskiej.
Towarzyszyła jej Natalia Orkisz – śpiew i looper.

Dziennikarze postanowili przyznać swoją nagrodę Dominice Feiglewicz - za
konsekwencję w poszukiwaniach artystycznych, w których język migowy
zamienia się w gest performatywny i staje się pełnoprawną formą wyrazu,
istniejącą na scenie równolegle ze śpiewem Natalii Orkisz, za pokazanie,
że można śpiewać, nie wydając z siebie głosu.Statuetkę Tukana
Dziennikarzy wręczyła Klara Zimna, dziennikarka Radia LUZ.

Tukana Publiczności, nagrodę widzów obecnych na Koncercie Finałowym,
otrzymał Piotr Zubek. Wręczyła ją reprezentantka publiczności, Dominika
Polok.

Nagroda Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu – 50 godzin sesji nagraniowej w
Studiu Nagrań (w tym: nagranie, miks i mastering) przypadła w udziale
również Piotrowi Zubkowi. Wręczył ją Jarosław Wasik, dyrektor Muzeum.

Piotr Zubek zaśpiewał „Tnę, tnę, tnę, czyli kariera damskiego fryzjera"
Macieja Małeckiego i Grzegorza Wasowskiego i „Balladę o późnej starości
Don Kichota" Jerzego Derfla i Wojciecha Młynarskiego. Akompaniował mu na
fortepianie Dominik Światkowski.

Nagrodę Radia RAM w postaci koncertu RAM Session otrzymał duet
Lenda/Kozub. Wyróżnienie to wręczył Maciej Szabatowski, dziennikarz
muzyczny Radia RAM.

Paulina Lenda-Kozub i Paweł Kozub zaśpiewali „To, co mam", kompozycję
autorstwa własnego i Marcina Borsa z tekstem Pauliny Lendy-Kozub i „Ej,
raz", tradycyjny utwór z repertuaru Charles'a Aznavoura w tłumaczeniu
Wojciecha Młynarskiego.

Nagrodę Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Kulturalnego Polonica w
wysokości 4 tysięcy zł wraz z zaproszeniem do udziału w Festiwalu Rock &
Chanson w Kolonii otrzymała Monika Zapaśnik, a wyróżnienie - zaproszenie
do Konkursu Młodych Talentów w Kolonii - Marta Mazurek. Wręczył je
prezes Towarzystwa, Zbigniew Kossak von Glowczewski.

Jury Nurtu Off w składzie: Agata Saraczyńska - dziennikarka, historyczka
sztuki, przez wiele lat związana z „Gazetą Wyborczą", recenzentka życia
kulturalnego, Grzegorz Laszuk - projektant, animator sceny
alternatywnej, reżyser, lider legendarnej grupy Komuna/Warszawa, Tomasz
Leszczyński - aktor, wokalista, tancerz, kompozytor, aranżer, Filip
Zawada - muzyk, poeta, pisarz, fotograf, performer, kompozytor muzyki
teatralnej i filmowej, podzieliło nagrodę w następujący sposób:
- statuetkę Tukana Off i 6 tys. zł otrzymał spektakl „Najczęściej
zadawane pytania. Rewia Drag Queen" w reżyserii Piotra Soroki, za
dekonstrukcję piosenki aktorskiej,
- wyróżnienie i 4 tys. zł otrzymał spektakl „Mury krzyczą albo Uliczna
śpiewka" za scenariusz (Magda Drab i Albert Pyśk), reżyserię (Magda
Drab) i wykonanie (Albert Pyśk, Rafał Derkacz).
Tukana Publiczności Off otrzymał spektakl „Kwadrat" w reżyserii Ewy
Kaim. Nagrody wręczyli Agata Saraczyńska i Tomasz Leszczyński.

Kapituła im. Aleksandra Bardiniego przyznała Nagrodę – Dyplom
Mistrzowski i statuetkę Tukana Kapituły Ewelinie Adamskiej-Porczyk.
Nagrodę wręczył Wojciech Kościelniak, przewodniczący Kapituły. Dyplom
Mistrzowski jest dziełem Michała Hrisulidisa.
Statuetki Tukanów są autorstwa Tomasza Szydełki.