Olga Tokarczuk w finale National Book Award
zdj. FB/Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz
Amerykańskie wydanie książki "Bieguni" znalazło się w ścisłym finale prestiżowej National Book Award. To jedna z najważniejszych nagród literackich na świecie. "Bieguni" w tłumaczeniu Jennifer Croft są nominowani w nowej kategorii dla książek tłumaczonych na angielski i wydanych w Stanach Zjednoczonych. Finałowa gala odbędzie się 14 listopada w Nowym Jorku. Wtedy dowiemy się, czy w Stanach Zjednoczonych duet Tokarczuk-Croft powtórzy sukces z Londynu, czyli zdobytą w tym roku statuetkę Bookera.
Oto finałowa piątka w kategorii "literatura tłumaczona" 69. edycji National Book Award:
Négar Djavadi, “Disoriental”. Tłumaczenie Tina Kover. Europa Editions
Hanne Ørstavik, “Love”. Tłumaczenie Martin Aitken. Archipelago Books
Domenico Starnone, “Trick”. Tłumaczenie Jhumpa Lahiri. Europa Editions
Yoko Tawada, “The Emissary”. Tłumaczenie Margaret Mitsutani. New Directions Publishing
Olga Tokarczuk, “Flights”. Tłumaczenie Jennifer Croft. Riverhead Books
