14-godzinny spektakl w Teatrze Polskim

Jan Pelczar | Utworzono: 20.02.2016, 12:59

To historyczne wydarzenie - tak o czternastogodzinnym spektaklu "Dziady" wrocławskiego Teatru Polskiego mówią jego twórcy.

fot. Andrzej Owczarek

Teatr Polski we Wrocławiu wystawia dziś "DZIADY bez skrótów". Przedstawienie rozpoczęło się w południe i z przerwami na obiad, i kolację potrwa do późnej nocy. Ma trwać aż 14 godzin!

Jesteśmy już po półmetku. Widownia ciagle pełna, najdłuższe kolejki po kawę. Do niektórych przyjeżdżają bliscy z prowiantem i wodą. Dziady są bez skrótów, ale dziś z dopiskiem. W scenie Salonu Warszawskiego, w miejscu opisanym przez Mickiewicza: towarzystwo stolikowe mówi po francusku, aktorzy improwizują. Dzisiejsza kwestia Adama Cywki w tłumaczeniu na polski brzmiała mniej więcej tak: Historyczne wydarzenie w Teatrze Polskim. Bez zainteresowania ze strony Prezydenta Polski. Nie ma patronatu, nie ma komentarza.

Widzowie są przygotowali się na kilkunastogodzinny spektakl i niespodzianki:

Aby odsłuchać załączonego dźwięku zaktualizuj przeglądarkę lub/i wtyczkę Adobe Flash Player.

W przerwach przygotowano atrakcje dla widzów w foyer. (Ian Pelczar/Dagmara Chojnacka)

Widzów, którym udało się zdobyć bilet, czeka 840-minutowy spektakl. - Jesteśmy wyspani i gotowi - mówią:

Aby odsłuchać załączonego dźwięku zaktualizuj przeglądarkę lub/i wtyczkę Adobe Flash Player.

Teatr podkreśla, że premiera to wielkie wyzwanie sceniczne, angażujące cały zespół i całą machinę teatru:

Inscenizacja wnikliwie oddaje sens słów Mickiewicza. Reżyser Michał Zadara jak nikt inny rozumie, analizuje i interpretuje polską klasykę. Czyni z "Dziadów" współczesny i atrakcyjny dyskurs, a oryginalność i wierność inscenizacji potwierdzają główne nagrody ministerialnego Konkursu na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej "Klasyka Żywa".

Na miejscu nie mogło zabraknąć Radia RAM. Na miejscu jest już Ianek Pelczar, który będzie dla was twittował przez cały spektakl:

Na dzisiejszą premierę biletów już nie ma, na następne przedstawienia (już znacznie krótsze) zostały tylko pojedyncze.

Czas trwania: 840 minut (siedem przerw)

Wieczór I [części I i II oraz wiersz Upiór]: 135 minut (jedna przerwa)
Wieczór II [Dziadów część III]: 300 minut (dwie przerwy)
Wieczór III [Ustęp, Objaśnienia i część IV]: 320 minut (dwie przerwy)

SPEKTAKLE:

20 lutego 2016, godz. 12:00, "DZIADY CAŁOŚĆ"
22 lutego 2016, godz. 18:00, "DZIADY WIECZÓR I"
23 lutego 2016, godz. 18:00, "DZIADY WIECZÓR II"
24 lutego 2016, godz. 18:00, "DZIADY WIECZÓR III"

Będzie to 587. premiera Teatru Polskiego we Wrocławiu.

Koszt produkcji całości spektaklu to prawie 1 220 000 zł. Dyrektor teatru - Krzysztof Mieszkowski był oburzony, że spektakl otrzymał zaledwie 300 tysięcy dofinansowania z Urzędu Marszałkowskiego, a prezydent Polski Andrzej Duda nie objął go honorowym patronatem.

Ponad 6 tysięcy wierszy wypowiedzą aktorzy i aktorki Teatru Polskiego. W reportażu Grzegorza Chojnowskiego pt. DZIADÓW PEŁNIA o swojej pracy nad spektaklem mówią: reżyser Michał Zadara, jego asystentka Marta Streker, scenograf Robert Rumas, dramaturg Daniel Przastek, aktorzy i aktorki: Sylwia Boroń, Anna Ilczuk, Wiesław Cichy, Mariusz Kiljan, Bartosz Porczyk, pojawia się też dyrektor Teatru Polskiego Krzysztof Mieszkowski.

Aby odsłuchać załączonego dźwięku zaktualizuj przeglądarkę lub/i wtyczkę Adobe Flash Player.

W 1978 roku we Współczesnym Kazimierz Braun także porwał się na DZIADY 'w całości'. Braun skreślił prawie tysiąc wersów, a i tak zagrał swoją wersję tego niescenicznego podobno dramatu w dwa wieczory. Wtedy powstał w reportaż pt. TAK POWSTAJE SPEKTAKL (Danuty Kostewicz i Tadeusza Kowalczuka). Reportaż sprzed lat można znaleźć, logując się na portalu tu.prw.pl.