13.04 Новини з Вроцлава

13.04 

“Поспівай мені мамо, поспівай мені тату” - це ініціатива Національного Форуму Музики у Вроцлаві, яка проводиться від 2010 року. Засновником проекту є Анджей Косендяк, директор НФМ. Ініціатива складається з безкоштовних занять співу для молодих батьків, а також для тих, хто чекає народження дитини. Заняття відбуваються о 15 годині в Національному Форумі Музики, у школах батьківства, лікарнях та яслах. На кожній з зустрічей батьки отримують практичні поради та навчальні матеріали. Спів позитивно впливає на емоційний розвиток дитини, допомагає вивчати мову та знайомить дітей з літературою, історією та культурою, і у цьому обов’язково переконаються учасники цих зустрічей.

13 та 14 квітня об 11 годині Інститут ім. Єжи Гротовського запрошує дітей з України від 6 до 12 років на безкоштовні театральні заняття , які проводитимуться українською мовою у театральній залі. Під час майстер-класу діти будуть під наглядом Єлизавети Якуніної з Фундації Україна- випускниці Київського Національного Університету Культури і Мистецтв. На заняттях діти зможуть багато рухатися, співати, танцювати та виконувати артикуляційні вправи. Організатори просять заздалегідь забронювати місце для своєї дитини через анкету на сторінці заходу.

11 квітня Національний банк України та Національний банк Польщі підписали Меморандум про домовленості для посилення співробітництва в умовах військової агресії Росії проти України. Як зазначає НБУ, укладення Меморандуму є основою для розширення співпраці та сприятиме обміну інформацією і взаємній підтримці двох інституцій, а також встановленню тісніших зв`язків у фінансовій та банківській сферах між цими двома країнами.

У березні платформа Allegro запустила веб-сайт англійською мовою, який приніс користь покупцям і продавцям з Європейського Союзу. Відтепер сайт перекладений також і на українську мову. “Українська версія – це, з одного боку, полегшення для великої кількості громадян України, які перебувають у Польщі, а з іншого – підтримка для великої кількості продавців, які перебувають з ними у контакті». – коментує керівник відділу комунікацій. Поки що скористатися новою мовою інтерфейсу можна тільки на сайті, але незабаром українська мовна версія буде доступна в мобільних додатках.

Томаш Рожек та фонд Nauka. To Lubię відкрили новий освітній науково-популярний канал для українських дітей під назвою Наука. Це люблю – Світ. Канал допомагає українським учням віднайти себе в польському середовищі та створює відео українською мовою. На цьому каналі можна знайти матеріали, що допоможуть новим учням знайти спільну мову з однолітками. Завдяки відео українські діти зможуть вивчити основні словосполучення польської мови, а польські учні зрозуміють деякі фрази українською. До створення контенту залучені також українські перекладачі, лектори та актори.

Bike Days, Diablos.pl і Kino Nowe Horyzonty, у рамках проекту Кінотеатр для України, запрошують на показ VeloUkraЇnа. У програмі з’являться два фільми – VeloUkraЇna та Transkarpatians. Перший фільм - це блок вибраних короткометражних фільмів підготованих засновником вроцлавської групи Diablos, Антона Сінкевича. Transcarpathians – це винятковий фільм, де група The Roosters розпочинає подорож зі столиці Нижньої Сілезії до Києва на велосипедах. Траса до столиці України веде через ланцюг Карпат. Розповідь повна не тільки гумору, але і серйозних питань, змагання зі слабкостями та атмосферичним тиском. Дохід з продажу квитків поповнить рахунок збору Фундації Україна.